Попова Ирина Федоровна

Научные интересы

История средневекового Китая, источниковедение, дуньхуановедение, история науки, текстология.

Научные публикации

•‎ Попова И.Ф. Политическая практика и идеология раннетанского Китая. М: «Восточная литература», 1999. 280 с.
•‎ Цинский Пекин. Картины народной жизни (миньсухуа). Вступительная статья, перевод с китайского и комментарии И.Ф. Поповой. СПб: «Славия», 2009. 245 с.
•‎ Словари кяхтинского пиджина. Пер. с кит., публикация, транскрипция, исслед. и прил. И.Ф. Поповой и Таката Токио. М.: Наука – Восточная литература, 2017 (Памятники письменности Востока, CL).
•‎ Попова И.Ф. Жемчужины китайских коллекций Института восточных рукописей РАН. СПб: Кварта, 2018. 159 с., илл. / Pearls of the Chinese Collections from the Institute of Oriental Manuscripts, RAS. Saint Petersburg: Kvarta, 2018.
•‎ История Китая с древнейших времен до начала ХХI века. Том III. Троецарствие, Цзинь, Южные и Северные династии, Суй, Тан (220-907). Отв. ред. И.Ф. Попова, М.Е. Кравцова. М.: Наука – Восточная литература, 2014. С. 8-15 (Введение), с. 172-202 (Глава 8. Империя Суй, 581-617), с. 202-308 (Глава 9. Империя Тан, 618-907), с. 876-902 (Хронология основных исторических событий).
•‎ История Китая с древнейших времен до начала ХХI века: в 10 т. гл. ред. С.Л. Тихвинский. Том IV. Период Пяти династий, империя Сун, государства Ляо, Цзинь, Си Ся ( 907-1279). Отв. ред. И.Ф. Попова: Ин-т восточных рукописей РАН – М: Наука – Восточная литература, 2016.
•‎ [Совместно с Ши Цзиньбо 史金波`и Чэнь Юйнином 陈育宁]《中国藏黑水城汉文文献释 录》(Документы на китайском языке из Хара-Хото в собраниях Китая) / 杜建录主编 Под общей редакцией Ду Цзяньлу. 14 册 (14 томов). Тяньцзинь: «Чжунхуа шуцзюй», «Гуцзи чубаньшэ» 中华书局,天津古籍出版社, 2016.
Азиатский Музей – Институт восточных рукописей РАН. Под ред. И.Ф. Поповой. М.: Издательство восточной литературы, 2018.
•‎ Кисть и калам. 200 лет коллекции Института восточных рукописей. Каталог выставки. Кураторы выставки А.Д. Притула, Н.В. Ямпольская. Авторы концепции научные редакторы И.Ф. Попова, А.Д.
Притула, Н.В. Ямпольская. СПб: Издательство Государственного Эрмитажа, 2018.
•‎ История китайской цивилизации. В 4-х т. Гл. редколл. Юань Синпэй и др. Пер. с кит. яз. под ред. И.Ф. Поповой. М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2020.

Премии и награды

•‎ Премия им. С.Ф. Ольденбурга Правительства г. Санкт-Петербурга, 2013 г.
•‎ Звание Ученый Янцзы 讲座⻓江学者 Министерства образования КНР за достижения в области изучения древней и средневековой истории Китая, 2016 г.
•‎ Медаль «Дружба» Правительства Монголии, 2018 г.
•‎ Медаль Ордена «За заслуги перед Республикой Татарстан», 2018 г.
•‎ Орден «Полярная Звезда» (Монголия), 2021 г.
•‎ Медаль «30-летия Республики Узбекистан», 2021 г.

Персональные профили исследователя

•‎ Scopus: 57195507179.
•‎ ORCID: 0000-0002-6327-3079.

Место работы и должность

Институт восточных рукописей Российской академии наук, директор.