«Принцип фортепиано» описывает процесс синтеза грибами биологически активных соединений

... звуки из закрытого инструмента, грибная клетка не будет способна синтезировать вторичные метаболиты. Для того чтобы запустить синтез, гены переводятся в состояние, доступное для регуляторных белков и белков аппарата транскрипции. В этом случае участок ДНК с необходимом кластером ...

24.07.2023
Научная аппаратура «Луны-27» будет полностью отечественной

... разработки конструкторской документации. В январе Митрофанов сообщал ТАСС, что Институт космических исследований РАН в 2023 году приступит к переводу научной аппаратуры миссии «Луна-27» целиком на отечественную комплектацию. В прошлом году в Европейском космическом агентстве заявили ...

20.07.2023
В ионных жидкостях найдены положительно заряженные «островки»

... области энергетической промышленности. Промышленное использование ионных жидкостей осложняют их необычные физические свойства. Их можно переводить в разные агрегатные состояния или фазы: жидкость, твердое тело, газ, однако тут вещества демонстрируют некоторые особенности....

19.07.2023
Новый метод диагностики поможет определять зараженность рыбы и воды паразитами

... позволит эффективнее оценивать риски заражения и тем самым сокращать гибель рыбы. Технология генетического типирования e-DNA (environmental DNA, в переводе с английского «ДНК окружающей среды»), позволяет обнаружить в воде паразитических организмов, даже если живущая в водоёме рыба ...

18.07.2023
По архивным материалам РАН удалось найти автора перевода «Математических начал натуральной философии» Ньютона

... бизнеса НИУ ВШЭ, доктор физико-математических наук Сергей Филонович в ходе скрупулезной архивной работы установил авторство неизданного перевода великой книги – «Начал» Исаака Ньютона. Судьба научного труда, определившего основы всего современного естествознания, – «Математических ...

14.07.2023
Новые растворители для переработки ядерных отходов

... ядерно-топливного цикла: топливо извлекают из реактора, затем выделяют уран и плутоний для повторного использования, а остальные элементы переводят в безопасные формы для захоронения. Но не все радионуклиды можно переработать одним и тем же способом: «Один из компонентов, америций,...

12.07.2023
Мезозойские предки живого ископаемого Гинкго двулопастного

... 1819 Этот листик был с Востока В сад мой скромный занесен, И для видящего ока Тайный смысл являет он. Ginkgo Biloba – Иоганн Вольфганг фон Гёте, 1819 (перевод В. В. Левика) Так Гёте писал о гинкго, живом ископаемом, попавшем в Европу из Японии в XVIII в. В современной флоре сохранился один единственный ...

12.07.2023
Член-корреспондент РАН Виктория Бадтиева: спортивная медицина на службе здоровья россиян

... публикуется список запрещенных веществ и методов, считающихся допингом. Далее антидопинговые национальные агентства различных стран мира переводят их на свои языки и публикуют у себя на сайтах, в том числе такой список публикуется и на сайте РУСАДА. Спортсмен должен ознакомиться ...

10.07.2023
XVII Международная научно-практическая конференция «Глобальные вызовы и национальные экологические интересы: экономические и социальные аспекты»

... карбоновых платежей и/или введение торговли углеродными единицами помимо привлечения средств на цели реализации низкоуглеродной повестки переводит многие проекты в разряд экономически убыточных, – отмечает Валерий Анатольевич . – Выход видится в поэтапном введении таких платежей ...

07.07.2023
Раскопки самого древнего скифского кургана Долины царей – могильника Туннуг

... археологов. В нём нашли много артефактов, но центральное погребение для науки не сохранилось, поэтому сравнивать Туннуг и Аржан-1 точно нельзя. В переводе с тувинского «аржаан» – «целебный источник». Аржан-1 также находится в Долине царей, на территории посёлка Аржаан. В основании Туннуга ...

03.07.2023
Инновационная технология переработки отработавшего ядерного топлива

... разделением радионуклидов на отдельные фракции, например, по периоду их полураспада или по степени их токсичности, а также трансмутацией (переводом) америция и других долгоживущих нуклидов, образующихся ядерных реакторах, в короткоживущие. Среди других перспективных направлений ...

29.06.2023
Минерал апатит и микроорганизмы помогут растениям избежать недостатка фосфора

... семидесяти лет, предполагает использование почвенных фосфатсолюбилизирующих микроорганизмов – бактерий, способных химическим путем переводить соединения фосфора из нерастворимого состояния в растворимое, тем самым делая их доступными для растений. Ученые из ФИЦ Биотехнологии ...

29.06.2023
Биогенное минералообразование для консервации стен «старой крепости» Крыма

... Он представляет собой череду искусственных пещер различного назначения и наземных строений из дерева и камня. «Старую крепость» – так переводится с крымско-татарского языка «Эски-Кермен» – строили из местного известняка. Этот камень широко распространен и часто используется ...

28.06.2023
Более 20 часов интервью на карельском и русском языках записали ученые в экспедиции в Муезерский район Карелии

... прибалтийско-финских языков Карелии – открытого собрания звучащих текстов на разных диалектах карельского и вепсского языков, снабженных разметкой и переводом на русский язык. Он, в свою очередь, станет важной частью портала « ВепКар ». Старший научный сотрудник сектора этнологии КарНЦ ...

27.06.2023
Кожанок-варяг из плейстоцена Тавриды

... местонахождении обнаружены череп и фрагмент нижнечелюстной кости нового представителя рода – Eptesicus nilssonii varangus. Название нового подвида переводится как «варяг», «чужеземный наемник». Оно отражает северное («варяжское») по отношению к Причерноморью и всей Средиземноморской ...

23.06.2023
Разработанную с участием РАН образовательную программу для будущих аграриев дополнят блоком развития цифровых компетенций

... почвенно-климатических условиях, исходя из планируемого уровня урожайности. За прошедший год мы провели десятки мастер-классов на эту тему. Мы уверены, что перевод молодых специалистов на работу с «цифрой» еще на этапе получения базовых профессиональных знаний ляжет в основу внедрения в России ...

21.06.2023
Исследователи научились переключать эффективность свечения перовскитов

... в начальное аморфное состояние, однако эффективность излучения падала на 13 % по сравнению с исходной аморфной фазой. Затем авторы снова переводили образец в кристаллическое состояние с помощью последовательности импульсов, и эффективность свечения снова повышалась на 20 ...

21.06.2023
На пути к замыканию ядерного топливного цикла: уменьшение радиоактивности отработанного ядерного топлива путем экстракционного выделения долгоживущего элемента америция (Am) в водную фазу

... (органическое вещество, сложный эфир фосфорной кислоты) в легком разбавителе с добавлением высаливающего агента – нитрата аммония и при переводе Am в состояние окисления Am(V). В процессе работы ядерного реактора нарабатываются продукты деления, в том числе группа лантаноидов ...

20.06.2023
Аквариальная для «крабовых» малышей

... в Китае с большим удовольствием смотрят телепрограмму «Морская». Все новости, которые мы им показываем про воспроизводство краба, даже переводят на китайский язык. Интересуются нашими экспериментами в Корее, Японии. Дальше нашего ближайшего азиатского окружения мы пока не ...

19.06.2023
Метод меченых нейтронов в прототипе мобильной установки для определения концентрации углерода в почве

... различных ядрах. Процесс неупругого рассеяния нейтрона происходит, когда нейтрон, как правило, с энергией в несколько МэВ, после попадания в ядро переводит его в возбужденное состояние, после чего ядро снова испускает нейтрон, уже с меньшей энергией. В такой реакции нейтрон теряет часть ...

15.06.2023
Успешные эксперименты по изучению молоди камчатского краба продолжаются

... в Китае с большим удовольствием смотрят телепрограмму «Морская». Все новости, которые мы им показываем про воспроизводство краба, даже переводят на китайский язык. Интересуются нашими экспериментами в Корее, Японии. Дальше нашего ближайшего азиатского окружения мы пока не ...

05.06.2023
Академик Давид Иоселиани: Человек не должен метаться по стране в поисках хорошего врача или клиники

... «интервенция» ассоциируется с чем-то страшным: с войной, с агрессией. А тут «интервенция» в медицине, да еще в сочетании с сердцем? Давид Иоселиани: Перевод слова «интервенция» не меняется – это вмешательство, внедрение. И агрессия тоже. Понятие «агрессия» несет в себе некий негатив. Но ...

03.06.2023
Новый способ очистки сточных вод и опреснения морской воды

... Однако это методы крайне энергоемкие. Для снижения затрат ученые предложили обратиться к более экологичному методу очистки воды путем ее перевода в газогидратное состояние (особое соединение воды и газа, внешне напоминающее лед). При образовании, он забирает в себя только чистую ...

02.06.2023
Новая эмульсия позволит лечить рак кислородозависимым методом даже в бескислородной среде

Один из наиболее «щадящих» способов лечения рака — фотодинамическая терапия — позволяет уничтожать опухоль за счет перевода молекул кислорода в активную разрушительную для клеток форму при помощи света и специальной молекулы-активатора. Однако в особо ...

31.05.2023
Уход зарубежных баз данных из России не приговор

... говорят сами за себя. Сегодня во многом благодаря усилиям АНРИ в базе данных Scopus индексируются более 500 российских журналов. Кстати, с учетом переводных, издаваемых издательствами Pleiades и Springer, их почти 800. Вместе с тем в стремлении во что бы то ни стало опубликоваться в индексируемых ...

30.05.2023
В исследованиях арктических животных помогают спутники и дроны

... из научно-экспедиционного центра «Морские млекопитающие» мы уже несколько лет наблюдаем за лежбищем моржей в районе мыса Тиутей-Сале (в переводе с ненецкого – «моржовый мыс»), который расположен на западном побережье полуострова Ямал в месте слияния рек Сэр-яха и Тиутей-яха....

24.05.2023
СО РАН готово предоставить свои площадки структурам Китая

... позволило бы находить новые точки соприкосновения быстрее и в большем количестве», – уверен В. Н. Пармон . Он также сообщил о возможности переводить на китайский язык научно-практический журнал СО РАН «Наука и технологии Сибири» и наладить обмен научными изданиями на безвалютной ...

17.05.2023
Новый класс препаратов против ВИЧ

... американскими и итальянскими коллегами создали прототип лекарственного средства, направленный на полное элиминирование вируса из организма, а не перевода болезни в хроническую форму (как это происходит с существующими сейчас на рынке лекарствами). О своем исследовании ученые рассказали ...

17.05.2023
Член-корреспондент РАН Иван Смирнов: Наша задача – поиск новых антимикробных препаратов

... роботосистемы, планшеты с маленькими и большими лунками, чипы… Роботизация таких скрининговых технологий существует. Только наша платформа переводит этот скрининг на совершенно другой уровень. Мы работаем даже не с тысячами или десятками тысяч, а с сотнями тысяч и миллионами образцов....

15.05.2023
Лазер нового поколения для импортозамещения компонентов телекоммуникации

... интернет-связи, необходимы три основных элемента – источник излучения – лазер, модулятор, кодирующий информацию, и фотоприемник, который переводит информацию в электронный сигнал. В лаборатории уже разработан фотоприемник, ведется разработка модулятора и лазера на квантовых ...

15.05.2023
Академик Станислав Вомперский: Человек и лес живут по общим биологическим законам

... института, а также государственного и индивидуального жилищного комплекса. Проект был выполнен в течение года. Но последовало постановление о переводе института в Красноярск. А в Успенском организовали большую лабораторию лесоведения под руководством В. Н. Сукачева, которая сохранила ...

05.05.2023
Новые сведения о суде над патриархом Никоном

В Институте филологии СО РАН в рамках проекта РНФ проводится работа по переводу на русский язык и комплексному изучению сочинения Газского митрополита Паисия Лигарида о суде над патриархом Никоном. Полного ...

02.05.2023
В Курчатовском институте создают материалы для электроники будущего

... металлической суперструктуры. «Наш подход состоит в управлении химическими связями на интерфейсе оксида и полупроводника. Он неизменно переводит поликристаллические пленки в монокристаллы независимо от полупроводниковой платформы, металлической суперструктуры и типа функционального ...

27.04.2023
Камни притяжения. Тянь-шаньские находки интригуют археологов

... стоянки с различными культурными слоями – Майбулак, Рахат, Узынагаш 1-3, Сарыжазык. В планах 2023 года – серьезные раскопки в долине Узынагаш (в переводе на русский – «высокое дерево»). Кроме того, судя по поднятому из осыпей материалу, в окрестностях наличествуют не менее 10 палеолитических ...

27.04.2023
Президент РАН Геннадий Красников: Только наука может обеспечить технологический суверенитет страны

... кого рекомендуете, предложил академика Васильева. Но его нет на территории России. Он уже давно за границей. Словом, было принято решение о переводе комиссии в Экспертный совет. В постановлении президиума особо подчеркивается, что принципы работы не изменятся. Ключевой вопрос ...

26.04.2023
Член-корреспондент РАН Константин Мирошников: вирус живой и неживой одновременно

Бактериофаги – внутриклеточные паразиты. В переводе с латыни – «пожиратели бактерий». В какой-то момент выяснилось, что с их помощью можно лечить многие болезни. Но почему-то сейчас ...

24.04.2023
Как восстанавливаются сосновые и еловые леса на месте былой распашки

... восстановления хвойно-широколиственных лесов нацпарка «Смоленское Поозерье». Результаты исследования опубликованы в журнале «Почвоведение» . и его переводной версии Eurasian soil science . Автор: Анна Медведева. Источники: сетевое издание AgroXXI.ru / пресс-служба Географического факультета МГУ.

19.04.2023
Полвека в лидерах. К 50-летию Библиотеки по естественным наукам РАН

... печатных изданий фонда. Он значительно ускорился после приобретения библиотекой более совершенных сканеров. Завершена масштабная работа по переводу в электронную форму «Докладов Академии наук», издающихся с 1922 года. Ученые и все интересующиеся этими изданиями теперь имеют к ним ...

17.04.2023
Цифровое будущее рубля. Интервью с директором Института экономики РАН Михаилом Головниным

... может крайне не понравиться многим экономическим агентам, предпочитающим анонимность. Очень важный вопрос: насколько легко можно будет переводить деньги из одной формы в другую? Пока все только тестируется, и Центральный банк России заявляет, что никаких ограничений на перевод ...

14.04.2023
Академик Михаил Флинт: Беспредельная магия океана

... визитную карточку, он на меня посмотрел: «Знаете, я по образованию геолог…» Задумчиво подошел к полке, вынул книжку, положил на стол – а это перевод книги деда «Основы частной кристаллографии» на испанский язык. Видеоверсия интервью на сайте ВК → – Удивительная встреча! А отец ...

13.04.2023
ГЕОХИ РАН: об изучении необъяснимых природных явлений и космических объектов

... правильно классифицировать явления. Тем более что, по сути, научный подход к изучению явлений в основном заключается в их «оцифровке» – переводе на язык математических формул. Можно сказать, что наука начинается там, где возникает математика. Например, благодаря любительской ...

06.04.2023
История научных экспедиций РАН: от Санкт-Петербурга до Аляски. Интервью с членом-корреспондентом РАН Ириной Тункиной

... часть которых не дошла до наших дней. И все это – без знания русского языка. Ученый пытался его выучить, но безуспешно. Мессершмидту помогали переводчики из числа технического персонала экспедиции. Мессершмидт отправлял свои рапорты в столицу в Аптекарскую канцелярию, где волею ...

04.04.2023
Труды Отделения историко-филологических наук. Том 11. 2021

... историко-филологических наук РАН «Гуманитарные науки в эпоху цифровизации» (15 апреля 2021 г.). В статьях её участников обсуждаются проблемы перевода информации в цифровую форму в гуманитарных исследованиях, вопросы подготовки и создания информационных ресурсов, в том числе на ...

01.04.2023
Лунная экономика: комментарий заведующего лабораторией геохимии Луны и планет ГЕОХИ РАН Евгения Слюты к статье в Nature

... приводится фрагмент статьи и комментарий заведующего лабораторией геохимии Луны и планет ГЕОХИ РАН Евгения Николаевича Слюты. Фрагмент статьи (перевод): «В ближайшее десятилетие ожидается более 250 миссий на Луну от космических агентств США, Европы, России, Южной Кореи, Китая, Японии,...

24.03.2023
Новый сорт картофеля, ветеринарная экспертиза для Белгородчины, селекционно-семеноводческий центр в Удмуртии и пшеничная «лента» от Урала до Сибири

... Федеральный аграрный научный центр Северо-Востока (Киров) вывели новый сорт картофеля высокой урожайности. Он получил название «Шудбур», что в переводе с удмуртского значит «Счастье». Ижевский институт входит в состав Удмуртского федерального исследовательского центра УрО РАН....

23.03.2023
Академик Сергей Алдошин: если я перестану заниматься наукой, я не буду хорошим руководителем

... Институтом химической физики в Черноголовке. Потом его назвали Институтом проблем химической физики. Хотя, конечно, слово «проблемы», когда переводится на английский язык, имеет несколько другой смысл, и это вызывает у иностранных коллег улыбку. Создание федерального исследовательского ...

17.03.2023
Член-корреспондент РАН Алексей Буряк: за нашими разработками будущее

... практические задачи. В том числе созданы летучие ингибиторы коррозии и ингибиторы, которые используют не вполне летучие соединения, но мы научились переводить их в газовую фазу, специальным образом обрабатывать изделие, чтобы на длительный срок защитить его от коррозии. Надо сказать, ...

16.03.2023
Академик Арутюн Аветисян: Чистый код – это не только безопасность, но и эффективность

... появиться стандарт по безопасным компиляторам. Это очень важно, поскольку компилятор отвечает, условно говоря, за автоматизированный «перевод» с исходного высокоуровневого языка на машинный, нули и единицы. Компиляторы разработаны таким образом, что они выжимают максимум ...

13.03.2023
Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов-2023»

... общественностью и теория коммуникации 29. Социальные исследования и современность 30. Социология 31. Телевидение 32. Теория, история и методология перевода 33. Управление бизнесом в цифровой экономике 34. Управление бизнесом и предпринимательство 35. Физика 36. Филология 37. Философия. Культурология....

13.02.2023
Лауреат Демидовской премии академик РАН А. Ю. Розанов: «Не нужно мешать ученым думать, как они считают нужным»

... первоклассных геологов, а гуманитариям ваша фамилия известна прежде всего в связи с трудами и личностью религиозного философа, первого переводчика на русский язык «Метафизики» Аристотеля Василия Васильевича Розанова. Он ведь тоже ваш родственник? – Это мой двоюродный прадед....

10.02.2023
Результаты поиска 151 - 200 из 278
Начало | Пред. | 2 3 4 5 6 | След. | Конец